Cuándo puede la policía pararlos en sus autos?

[:en][:es][:][:en]

POR EMILY GIBSON
ABOGADA

La Policía puede pararlos cuando transitan en sus autos si existe sospecha de alguna actividad ilegal o criminal o por la obvia violación de las reglas establecidas, como son el exceso de velocidad o conducir bajo la influencia de alcohol o drogas. También, puede establecer retenes de tránsito con el propósito de promover adherencia a las reglas de tránsito. Estos retenes son legales si su propósito es razonable y enfocado a ejercer la autoridad de la ley. No pueden ser espontáneos y los oficiales deben informarle el propósito por el cual está siendo parado.

Además de la autoridad que tienen de establecer retenes de tránsito, la Policía debe sospechar que usted haya violado alguna ley. ¿Qué quiere decir esto? ¿Puede la Policía pararlo, si conduce con exceso de velocidad o no mantiene su carril o no va usando su cinturón de seguridad? ¡Sí! Recuerde que debe manejar con cautela y forma segura para no atraer la atención de la Policía.

Si maneja con licencia que ha caducado y si no maneja su propio auto, la Policía puede investigar la situación de su licencia de conducir con el número de su placa. Si su el auto es de su propiedad, la Policía puede verificar su licencia de conducir. Si usted maneja sin licencia o con licencia vencida, la Policía puede pararlo para verificarla. En la oscuridad de la noche, la Policía puede pararlo sin verificar si usted es dueño del auto o no.

Recuerde su deber de obedecer las reglas de tránsito a toda hora para conducir con seguridad y para evitar una parada por la Policía. El no hacerlo podría tener severas consecuencias y costarle mucho dinero en multas y gastos de abogado.

[:es]

POR EMILY GIBSON
ABOGADA

La Policía puede pararlos cuando transitan en sus autos si existe sospecha de alguna actividad ilegal o criminal o por la obvia violación de las reglas establecidas, como son el exceso de velocidad o conducir bajo la influencia de alcohol o drogas. También, puede establecer retenes de tránsito con el propósito de promover adherencia a las reglas de tránsito. Estos retenes son legales si su propósito es razonable y enfocado a ejercer la autoridad de la ley. No pueden ser espontáneos y los oficiales deben informarle el propósito por el cual está siendo parado.

Además de la autoridad que tienen de establecer retenes de tránsito, la Policía debe sospechar que usted haya violado alguna ley. ¿Qué quiere decir esto? ¿Puede la Policía pararlo, si conduce con exceso de velocidad o no mantiene su carril o no va usando su cinturón de seguridad? ¡Sí! Recuerde que debe manejar con cautela y forma segura para no atraer la atención de la Policía.

Si maneja con licencia que ha caducado y si no maneja su propio auto, la Policía puede investigar la situación de su licencia de conducir con el número de su placa. Si su el auto es de su propiedad, la Policía puede verificar su licencia de conducir. Si usted maneja sin licencia o con licencia vencida, la Policía puede pararlo para verificarla. En la oscuridad de la noche, la Policía puede pararlo sin verificar si usted es dueño del auto o no.

Recuerde su deber de obedecer las reglas de tránsito a toda hora para conducir con seguridad y para evitar una parada por la Policía. El no hacerlo podría tener severas consecuencias y costarle mucho dinero en multas y gastos de abogado.

[:]