Category: Deportaciones

[:en]

Tengo un familiar que acaba de ser arrestado. Tengo entendido que los arrestos de los latinos aumentaron mucho después de ciertos acuerdos para cooperación entre la policía y ICE, que resulta en el ¨ICE hold.¨ ¿Después del anuncio del presidente sobre su Acción Ejecutiva hay alguna posibilidad de que mi familiar pueda salir libre o será transferido a ICE?

[:es]

POR VELÁSQUEZ & ASOCIADOS

Tengo un familiar que acaba de ser arrestado. Tengo entendido que los arrestos de los latinos aumentaron mucho después de ciertos acuerdos para cooperación entre la policía y ICE, que resulta en el ¨ICE hold.¨ ¿Después del anuncio del presidente sobre su Acción Ejecutiva hay alguna posibilidad de que mi familiar pueda salir libre o será transferido a ICE?

Sí, parte de la Acción Ejecutiva de Obama incluye guías para las agencias involucradas, sobre quien debe ser detenido, sujeto a procedimientos de remoción o deportación. El 20 de noviembre, un memorando fue emitido a todas las agencias encargadas sobre la aprehensión y detención de las personas indocumentadas. Antes las agencias operaban bajo diferentes memorandos que les guiaban sobre quién debería ser detenido y una prioridad para agencias como ICE. Todabía es imposible predecir como todo se va a desarrollar.

Este memorando aclara los tipos de crímenes que hacen a una persona ser una prioridad para ICE y otras agencias. De primera prioridad son: (1) Los que han sido recientemente detenidos tratando de entrar a los Estados Unidos sin permiso; (2) Los que se han declarado culpables de una felonía o delito grave; (3) o ciertas otras convicciones que son consideradas un “aggravated felony” o un “delito agravado” bajo las leyes de inmigración. Estas clasificaciones son muy complejas y por esa razón es muy importante consultar con un abogado para determinar si su familiar detenido, califica para una fianza o alguna defensa a deportación. También de primera prioridad son los que han sido convictos por crímenes relacionados con actividades de pandillas y los que se sospecha que han estado involucrado en actividades teroristas.

De segunda prioridad son las personas que han sido declaradas culpables de tres delitos menores, en tres diferentes ocasiones y que no tienen que ver con violaciones de tráfico o violaciones relacionadas con el estado migratorio de uno. También de segunda prioridad son las personas que han sido declaradas culpables de un delito menor significante. Afortunadamente, ahora tenemos una lista que nos dice exactamente los crímenes que constituyen un delito menor significante. Estos incluyen: violencia doméstica, abuso sexual o explotación, robo del hogar de otra persona, posesión o uso ilegal de un arma, distribución o tráfico de drogas, manejar bajo la influencia del alcohol, u otras convicciones por las cuales la persona sirvió 90 días o más encarcelado. Otros que serán una segunda prioridad son los que entraron a los Estados Unidos sin permiso, después del primero de enero del 2014 o han vuelto a entrar al país después de haber salido bajo una orden de deportación. Estas personas serán detenidas y removidas del país solo si no califican para algún beneficio o estado legal de inmigración.

La última prioridad son las personas que han recibido orden de remoción después del primero de enero del 2014. Estas personas deben ser removidas si no califican para algún beneficio o estado legal de inmigración o si un juez cree que no son un peligro a la seguridad de la comunidad o ve alguna otra razón por el cual la persona debe permanecer en los Estados Unidos.

Lo importante para entender sobre cómo afectan cuando una persona va ser detenida por ICE y quienes serán una prioridad para remoción, es que ahora se van ha enfocar muchísimo en el record criminal de uno. Por esa razon es muy importante mantenerse dentro de la ley. Ciertos delitos menores que no se consideran muy graves bajo las leyes criminales pueden ser motivo para la detención y potencialmente su deportación.

La intersección de leyes criminales y leyes de inmigración es un área muy compleja. Por esta razón es importante que consulte con un abogado que conoce bien esta área y le puede aconsejar sobre las consequencias. Es especialmente importante ahora que se van a instituir nuevas pólizas.

[:]