El Gobierno de Estados Unidos ha prolongado el período de reinscripción al TPS sin fecha límite*. La nueva extensión permitirá a los hondureños que no se han inscrito, otra oportunidad para que se acojan a ese mecanismo.
Lo más recomendable es que las personas que tienen TPS consulten un abogado de inmigración si han tenido cargos o condenas criminales. El abogado de inmigración tiene la experiencia para analizar detalladamente la definición del crimen o delito, y la ley donde se cometió para determinar cómo afectará su estatus.Lo más recomendable es que las personas que tienen TPS consulten un abogado de inmigración si han tenido cargos o condenas criminales. El abogado de inmigración tiene la experiencia para analizar detalladamente la definición del crimen o delito, y la ley donde se cometió para determinar cómo afectará su estatus.
[:en]DWI convictions will lead to suspension of your driver’s license and a permanent criminal record. Our attorney will fights to keep your driving privileges. Velasquez & Associates has extensive experience fighting drunk driving charges in North Carolina. [:es]Nunca es recomendable declararse culpable de un cargo de DWI antes de consultar con un abogado. Si usted es acusado de manejar bajo la influencia, DWI/ DUI, o si tiene preguntas al respecto, no dude en llamarnos al 919-765-5645.[:]
[:en] DURHAM, N.C. (WNCN) – The Durham County teenager who was taken into Immigration and Customs Enforcement custody earlier this year for being an illegal immigrant will get a new hearing. By AJ Janavel Wildin Acosta, 19, was picked up …
Durham teen detained by immigration officials gets new hearing Read more »
[:en][:en]Raleigh- While driving on the roads or the state highways, be very careful. The police could pull you over if they suspect that you have committed an offense, such as driving without a license or speeding. If you are pulled over and the police officer thinks there is a high possibility of any illegal or criminal activity related to you or your vehicle, you could be detained and arrested. For example, if the officer suspects you ate driving under the influence of alcohol or drugs, she could ask questions and ask you to take to tests to determined if you are intoxicated or not. In addition, this could lead to probable cause to go ahead and do a search on your car.
[:es][:][:es]
POR EMILY GIBSON / ABOGADA
RALEIGH- Hay que tener mucho cuidado al conducir por los caminos y las carreteras del estado porque la policía podría pararlo si sospecha que haya cometido una infracción, tal como conducir con exceso de velocidad o sin licencia. Si al hacerlo, el oficial de policía piensa que exista una alta posibilidad de que haya alguna actividad ilegal o criminal relacionada con usted o su automóvil, podría aprehenderlo o detenerlo. Por ejemplo, si sospecha que anda conduciendo bajo la influencia del alcohol o de drogas, lo pueden detener para hacerle preguntas y someterlo a pruebas para cerciorar si está embriagado. Además, esto podría generar suficiente causa para hacer una requisa de su automóvil.
Sin embargo, cabe notar que tal acontecimiento sería una excepción a los procedimientos legales en general. Si el oficial de policía no encuentra señas de actividad ilegal, entonces, no debe detenerlo o hacer requisa de su automóvil. La regla general es que el oficial tendría que obtener una orden judicial para inspeccionar su automóvil.
En caso de una parada policial por una infracción menor como exceso de velocidad, el oficial solo debe detenerle unos 15 a 20 minutos. En este caso no existe base legal para detenerlo sin evidencia de criminalidad y tampoco es legal que requisen su automóvil.
¡Usted siempre debe proteger sus intereses en su privacidad! Si bien es cierto que está obligado a dar información general como su nombre y fecha de nacimiento, también es cierto que bajo las leyes de los Estados Unidos, tiene derechos que le permiten proteger su información privada. Recuerde que la policía tiene obligación de obtener una orden judicial para hacer una requisa y que usted tiene el derecho de negarse a dar información a la policía. No hace usted mal en negarse, en forma cortés, a no responder preguntas de la policía.
¡Estos son sus derechos legales!
[:]
[:en] After Thursday’s Supreme Court decision, The New York Times draws attention to the situation of many immigrants facing deportation; Including the case of Wildin Acosta who was arrested in an operation in late January. Deportation keeps threatening immigrant families …
Low-Priority Immigrants Still Threatend by Deportation Read more »
[:en]La Beca de Oportunidades de TheDream.US proporciona un camino al acceso a la educación superior para ganadores que son todos estudiantes inmigrantes altamente motivados con la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o Estatus de Protección Temporal (TPS) que viven en estados como North Carolina donde requieren pagar una matrícula costosa de no residentes o tienen prohibido inscribirse en las universidades estatales completamente.[:]
[:en] Over the weekend, Attorney Ricardo Velasquez talked about the Supreme Court’s ruling on DACA and DAPA and how it affects the Latino community in the U.S. Immigration Attorney Ricardo Velasquez commenting on DACA :: WRAL.com Ricardo Velasquez discusses the …
Attorney Ricardo Velasquez commenting on DACA/DAPA Read more »
[:en] The Supreme Court Ruling on DACA On Thursday June 23, the Supreme Court of the United States, unveiled the decision on the case of the Executive Action granted by the President Barack Obama. Millions of people were waiting for …
[:es] Al volverse ciudadano de los EEUU, usted adquiere muchos beneficios para usted y su familia. Si ya es ciudadano, es indispensable que se registre para votar en las elecciones presidenciales de este Noviembre. Estas elecciones van a definir más …
(Español) 5 razones para volverse ciudadano de los EEUU Read more »
